10-set-2009
Congresso Europeo sulla Sclerosi Multipla ECTRIMS
Recenti scoperte sostengono l’importanza del trattamento precoce nei pazienti affetti da Sclerosi Multipla (SM)
Nuovi dati dimostrano l’impatto di sintomi non evidenziabili nella Sclerosi Multipla in fase precoce
Congresso Europeo sulla Sclerosi Multipla ECTRIMS
Recenti scoperte sostengono l’importanza del trattamento precoce nei pazienti affetti da Sclerosi Multipla (SM)
Nuovi dati dimostrano l’impatto di sintomi non evidenziabili nella Sclerosi Multipla in fase precoce
Düsseldorf, 10 Settembre, 2009 – Risultati di diversi studi clinici presentati nel
corso del XXVesimo Congresso Europeo per il Trattamento e la Ricerca sulla Sclerosi Multipla
(ECTRIMS) sottolineano l’importanza di riconoscere l’impatto dei sintomi non evidenziabili in
pazienti affetti da sclerosi multipla (SM), e quindi di prendere in considerazione l’importanza del
trattamento precoce.
Recentemente i risultati dello studio BENEFIT, studio di riferimento della ricerca clinica
della durata di 5 anni, suggeriscono che il trattamento precoce con Betaferon
® (interferone beta-1b) ai primi segni della SM ha effetti favorevoli sul mantenimento
delle funzioni cognitive, valutate attraverso il PASAT (Paced Auditory Serial Addition Test)
rispetto ai pazienti in trattamento ritardato.
“Sebbene gli studi prendano solitamente in considerazione le manifestazioni cliniche della SM
come la progressione della disabilità, ricerche più recenti mostrano che il declino delle funzioni
cognitive si manifesta negli stadi precoci di malattia e può avere un impatto negativo sulla vita
dei pazienti”, ha affermato Habib Dable, Responsabile Global, Area Neurologia ed Oftalmologia
presso Bayer Schering Pharma AG, Germania.
Questo è il motivo per cui Bayer continua ad investire in studi internazionali quali
CogniCIS e CogniMS. Riteniamo, infatti, che lo studio del deterioramento delle funzioni
cognitive negli stadi precoci della SM possa migliorare la nostra conoscenza per una migliore
gestione della malattia”.
Bayer Schering Pharma
Bayer Schering Pharma è un’azienda leader mondiale nel campo delle specialità farmaceutiche. Le sue attività di ricerca e commerciali sono concentrate nelle seguenti aree: Diagnostica per Immagini, Ematologia/ Cardiologia, Oncologia, Medicina di Base, Prodotti Terapeutici Specialistici e Sanità della Donna. Grazie a prodotti innovativi, Bayer Schering Pharma ha come obiettivo posizionarsi come leader mondiale nei mercati specialistici. Sfruttando nuove idee, Bayer Schering Pharma si pone l’obiettivo di dare il proprio contributo al progresso medico e si impegna per migliorare la qualità della vita.
I risultati di due studi osservazionali presentati all’ECTRIMS, CogniCIS e CogniMS, mostrano
che la depressione e l’affaticamento si manifestano insieme ai deficit cognitivi
a partire dagli stadi precoci di malattia. I dati di questi studi dimostrano che i
familiari
sono in grado di individuare persino cambiamenti minori delle funzioni/abilità
cognitive nei primi stadi di malattia, che gli stessi pazienti affetti da SM non riferiscono
1,2.
“Il deficit cognitivo nei pazienti affetti da SM non è sufficientemente riconosciuto
nonostante l’impatto negativo che può avere sulla vita dei pazienti,” ha affermato il Dr. Dawn
Langdon, Responsabile e Professore di Neuropsicologia alla Royal Holloway, Università di Londra,
Inghilterra, nonchè coordinatore degli studi CogniCIS e CogniMS. “
Questi studi ci permettono di ottenere un quadro più completo dello sviluppo e dell’impatto
dei deficit cognitivi negli stadi precoci di malattia. Tali scoperte, accanto alla condizione
evidente del paziente, potranno avere importanti implicazioni nelle decisioni che il clinico deve
prendere nella gestione della malattia.
In aggiunta, pazienti affetti da SM potranno trarre beneficio dai programmi di supporto
per affrontare la depressione, la paura e l’ansia che si manifestano soprattutto subito dopo
la diagnosi di malattia.
BETAPLUS è un programma personalizzato di supporto per i pazienti affetti da SM che offre
materiale di informazione, personale infermieristico specializzato dedicato in grado di dare
consigli personalizzati ed una gamma esclusiva di supporti e mezzi, progettati in modo specifico
per fornire confort aggiuntivi durante il trattamento.
Offerto a tutti i pazienti in trattamento con Betaferon, il programma globale BETAPLUS colma
il vuoto tra la somministrazione del farmaco e la cura del paziente – facendo seguire alla
somministrazione del trattamento un ampio range di servizi a supporto delle necessità quotidiane
del paziente affetto da SM.
Sullo Studio CogniCIS
Lo studio CogniCIS ha raccolto dati sulle funzioni cognitive e le condizioni psicosociali di
394 pazienti affetti da SM nella forma CIS. Un sottogruppo di 130 pazienti europei affetti da SM
nella forma CIS e 60 loro familiari hanno completato il Questionario Neuropsicologico sulla SM
(MSNQ) sui deficit cognitivi. I risultati preliminari presentati all’
About Bayer HealthCare
Bayer HealthCare, una consociata di Bayer AG, è una delle aziende innovative leader mondiali nell’industria per i prodotti sanitari e medici e la sua sede è a Leverkusen, in Germania. L’a zienda integra le attività globali delle divisioni Sanità Animale, Consumer Care, Diabete Prodotti Farmaceutici. Il settore farmaceutico opera sotto il nome di Bayer Schering Pharma e di Bayer HealthCare Pharmaceuticals negli USA e in Canada. L’obiettivo di Bayer HealthCare è la scoperta e la fabbricazione di prodotti che migliorino la salute umana e animale in tutto il mondo.
ECTRIMS mostrano che i punteggi del MSNQ dei pazienti e quelli dei loro familiari
sono maggiormente correlati per quanto riguarda il livello di depressione, l’affaticamento e
la qualità di vita piuttosto che per quanto riguarda la prestazione dei test cognitivi.
1
Sullo studio CogniMS
Lo studio CogniMS ha raccolto dati psicosociali di 1509 pazienti affetti da SM in fase
precoce. Un sottogruppo di 274 pazienti e 178 loro familiari hanno completato il MSNQ.
Sulla base dei dati preliminari di questo studio, i reports dei familiari sulle funzioni
cognitive dei pazienti correlano con i punteggi dei test cognitivi ottenuti da pazienti; mentre i
deficit cognitivi riportati dai pazienti stessi non erano strettamente correlati con i punteggi
oggettivi dei test.
Analogamente al CogniCIS, lo studio suggerisce che i deficit cognitivi autoriferiti da una
popolazione di pazienti affetti da SM nella forma iniziale non sono specifici per gli aspetti
cognitivi, ma sono influenzati dalla situazione psicologica dei pazienti. E’ importante perciò che
gli operatori sanitari vengano sensibilizzati su questo aspetto così come sui contenuti della
comunicazione con il paziente.
2
1. Langdon D et al. Report of cognitive difficulties by clinically isolated syndrome patients
and carers: the multiple sclerosis neuropsychological questionnaire data from the CogniCIS baseline
cohort. Presented at ECTRIMS 2009
2. Langdon D et al. Report of cognitive difficulties by multiple sclerosis patients and
carers: the multiple sclerosis neuropsychological questionnaire data from the CogniMS baseline
cohort. Presented at ECTRIMS 2009
Su Betaferon
®
/ Betaseron
®
Betaferon
®, che è commercializzato in U.S. e Canada sotto il marchio Betaseron®, è stato il primo
farmaco che modifica il decorso di malattia approvato nel trattamento della SM ed è un trattamento
ben conosciuto in tutto il mondo. In U.S., Europa e Giappone, Betaferon® è stato approvato per
tutte le forme di SM recidivanti. Un follow-up di sedici anni di pazienti in trattamento con
Betaferon® ha dimostrato che si tratta di un trattamento sicuro e ben tollerato.
Sulla Sclerosi Multipla
La SM è una malattia cronica e progressiva del sistema nervoso centrale e la probabilità di
disabilità aumenta con la durata della malattia. I sintomi della SM variano da persona a persona e
possono essere imprevedibili. Essi possono includere: fatica, stanchezza, riduzione del visus in
uno o in entrambi gli occhi, deficit di forza, disestesie a tipo formicolio al viso, alle braccia,
gambe e tronco, spasticità (rigidità del muscolo), vertigini, diplopia, disartria ed incontinenza
urinaria.
About Bayer HealthCare
Bayer HealthCare, una consociata di Bayer AG, è una delle aziende innovative leader mondiali nell’industria per i prodotti sanitari e medici e la sua sede è a Leverkusen, in Germania. L’a zienda integra le attività globali delle divisioni Sanità Animale, Consumer Care, Diabete Prodotti Farmaceutici. Il settore farmaceutico opera sotto il nome di Bayer Schering Pharma e di Bayer HealthCare Pharmaceuticals negli USA e in Canada. L’obiettivo di Bayer HealthCare è la scoperta e la fabbricazione di prodotti che migliorino la salute umana e animale in tutto il mondo.
Bayer Schering Pharma
Bayer Schering Pharma è un’azienda leader mondiale nel campo delle specialità farmaceutiche. Le sue attività di ricerca e commerciali sono concentrate nelle seguenti aree: Diagnostica per Immagini, Ematologia/ Cardiologia, Oncologia, Medicina di Base, Prodotti Terapeutici Specialistici e Sanità della Donna. Grazie a prodotti innovativi, Bayer Schering Pharma ha come obiettivo posizionarsi come leader mondiale nei mercati specialistici. Sfruttando nuove idee, Bayer Schering Pharma si pone l’obiettivo di dare il proprio contributo al progresso medico e si impegna per migliorare la qualità della vita.
Area stampa
Forward-Looking Statements
This news release may contain forward-looking statements based on current assumptions and
forecasts made by Bayer Group or subgroup management. Various known and unknown risks,
uncertainties and other factors could lead to material differences between the actual future
results, financial situation, development or performance of the company and the estimates given
here. These factors include those discussed in Bayer’s public reports which are available on the
Bayer website at
www.bayer.com
.The company assumes no liability whatsoever to update these forward-looking statements or to
conformthem to future events or developments.

Job & Career